Системное администрирование

Источник Настройка VPN в Ubuntu

Настройка с помощью Network Manager'а. Эта настройка вполне подойдет тем, у кого в подключении к сети используется автоматическое получение IP адреса с помощью DHCP.
-Устанавливаем два необходимых нам пакета: apt-get install pptp-linux network-manager-pptp
- Если в аплете Network Manager не появился пункт "VPN соединения"(VPN Connections) или он не будет открываться, то надо перелогиниться или даже лучше - перезагрузиться.
- Нажимаем левой клавишей мыши (по правой кнопке вызывается другое меню) по значку Network Manager'а и в выпавшем меню выбираем "VPN соединения" - "Настройка VPN"(Configure VPN). Добавляем новое соединение и выставляем все нужные опции для этого соединения.
- После этого, ваше соединение должно появиться в меню "VPN соединения", если оно вдруг не появилось - перелогиньтесь или перезагрузитесь (ну что я могу поделать, на столько, все еще, сырой этот network-manager :( ).
- Все теперь можете подключаться к созданному вами впн соединению (а также и отключаться, выбрав пункт меню в Network Manager'е).